Abbracciami forte

( Canta: Ornella Vanoni )
( Autores: C. Donida - Mogol - 1965 )

Escucha todas las canciones de Ornella Vanoni

  • Abbracciami forte - Ornella Vanoni

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Abbracciami forte, forte
e dimenticami.
Abbracciami forte, forte,
e perdonami

Io non posso
innamorarmi di te,
anche se ho capito
che tu sei tutto per me,
perchè lo sai,
c'è qualcuno,
c'è qualcuno
che soffrirebbe
e morirebbe di dolore
sapendo che amo te.

Io non voglio
innamorarmi di te,
anche se tu sai
che sono fatta per te,
perché ormai ho regalato
quel che resta
della mia vita
a qualcun altro che ha vissuto
per tanto tempo
accanto a me.

Abbracciami forte, forte,
e perdonami.
Abbracciami forte, forte,
e dimenticami.

Perché ormai
ho regalato
quel che resta
della mia vita
a qualcun altro che ha vissuto
per tanto tempo
accanto a me.
Abbracciami forte, forte, forte,
e stringimi a te.
E stringimi a te!

Traducción


Abrázame fuerte, fuerte,
y me olvide.
Abrázame fuerte, fuerte,
y perdóname.

No puedo
enamorarme de ti,
aunque si he entendido
tú eres todo para mí,
porque usted sabe,
hay alguien,
hay alguien
que sufriría
y moriria de dolor
sabiendo que te amo.

Yo no quiero
enamorarme de ti,
también si usted sabe
que nací para ti,
porque en fin ya donado
lo que queda
de mi vida
para alguien que vivió
tanto tiempo
a mi lado.

Abrázame fuerte, fuerte,
y perdóname.
Abrázame fuerte, fuerte,
y me olvide.

Porque en fin ya
donado
lo que queda
de mi vida
para alguien que vivió
tanto tiempo
a mi lado.
Abrázame fuerte, fuerte, fuerte,
y me aprieta a usted.
Y me aprieta a usted!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.