11 Settembre

( Canta: Vittorio Alescio )
( Autor: Vittorio Alescio - 2001 )

Escucha todas las canciones de Vittorio Alescio

  • 11 Settembre - Vittorio Alescio

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Guardando il cielo ritornano in me
brutti ricordi di 'senza un perchè',
triste Settembre per l'umanità,
di tante vite spezzate a metà.

Madonna ascolta quest'Ave Maria
da me che ho sempre creduto in Te,
Tu puoi salvare il mondo, lo so,
da chi non crede e mai crederà.

Proteggi sempre quell'anima in pena,
Ave Maria, Ave Maria,
proteggi pure chi non crede in Te,
che fa del male e lo porta con sè.

Proteggi i bimbi senza un sorriso,
Ave Maria, Ave Maria,
donagli il pane e nel cuore l'allegria,
scaccia da loro la malinconia.

Triste Settembre per l'umanità,
di tante vite spezzate a metà.

Madonna ascolta quest'Ave Maria
da me che ho sempre creduto in Te,
Tu puoi salvare il mondo, lo so,
da chi non crede e mai crederà.

Proteggi sempre quell'anima in pena,
Ave Maria, Ave Maria,
proteggi pure chi non crede in Te,
che fa del male e lo porta con sè.

Proteggi i bimbi senza un sorriso,
Ave Maria, Ave Maria,
donagli il pane e nel cuore l'allegria,
scaccia da loro la malinconia!

Traducción


Mirando al cielo de nuevo en mí
malos recuerdos de 'sin razón',
triste septiembre para la humanidad,
de tantas vidas destrozadas por la mitad.

Madonna escucha quest'Ave María
a mí que yo siempre creí en ti,
Usted puede salvar el mundo,
lo sé, el que no cree y nunca va a creer.

Siempre proteger esa alma en pena,
Ave María, Ave María,
proteger incluso a aquellos que no creen en Ti,
eso duele y trae consigo.

Proteger a los niños sin una sonrisa,
Ave María, Ave María,
darle pan y la alegría en el corazón,
aleja de su melancolía.

Triste septiembre para la humanidad,
de tantas vidas destrozadas por la mitad.

Madonna escucha quest'Ave María
a mí que yo siempre creí en ti,
Usted puede salvar el mundo, lo sé,
el que no cree y nunca va a creer.

Siempre proteger esa alma en pena,
Ave María, Ave María,
proteger incluso a aquellos que no creen en Ti,
eso duele y trae consigo.

Proteger a los niños sin una sonrisa,
Ave María, Ave María,
darle pan y la alegría en el corazón,
aleja de su melancolía!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.