Un bene grande così

( Canta: Anna Identici )
( Autores: G. Calabrese - G. Guarnieri - 1965 )

Ouça todas as músicas de Anna Identici

  • Un bene grande così - Anna Identici

 Provavelmente existem alguns erros de tradução, me perdoe. Sugerir Correção

Originale


Ho imparato
che il bene più grande,
in tutto il mondo,
è sempre la mamma.

È la mamma
che mi vuole bene.
Mi resta soltanto
una cosa da dire:

"Anch'io ti voglio bene,
un bene grande così".
"Anch'io ti voglio bene,
un bene grande così".

Mentre ieri, nel letto dei grandi,
c'eran nel cuore, ed avevo paura,
mille modi di volere bene,
e adesso, più grande, comincio a capire.

"Anch'io ti voglio bene,
un bene grande così".
"Anch'io ti voglio bene,
un bene grande così".

Lo so che mi vuoi bene, sai,
più di tutti, perchè sei la mia mamma.
"Anch'io ti voglio bene,
un bene grande così".

Tradução


Aprendi
que o bem maior,
no mundo todo,
é sempre a mamãe.

É a mamãe
que me quer bem.
Tenho somente
uma coisa a dizer:

"Eu também te quero bem,
um bem grande assim".
"Eu também te quero bem,
um bem grande assim".

Enquanto ontem, na cama dos grandes,
tinham no coração, e eu estava com medo,
mil maneiras de querer bem,
e agora, crescida, começo a entender.

"Eu também te quero bem,
um bem grande assim".
"Eu também te quero bem,
um bem grande assim".

Eu sei que me queres bem, sabes,
mais do que todos, porque és a minha mamãe.
"Eu também te quero bem,
um bem grande assim".

* Número de validação incorreto! Por favor digite 17

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, conteúdo e publicação da parte de "Leo Caracciolo"

As músicas em italiano são dos seus respectivos autores.