Serenata celeste

( Canta: Claudio Villa )
( Autores: G. Fiorelli - M. Ruccione - 1948 )

Ouça todas as músicas de Claudio Villa

  • Serenata celeste - Claudio Villa

 Provavelmente existem alguns erros de tradução, me perdoe. Sugerir Correção

Originale


Va, serenata celeste,
celeste come gli occhi di una donna
che rassomiglia tanto a una Madonna.

Va, tu che tutto hai saputo,
acqueta il cuore che non ha scordato
i sogni d'oro che non ha sognato.

Fa tanto male la malinconia
da quando l'amor mio
non è più mio.

Va, serenata celeste,
tu che sai quanto soffro e sono triste,
dille soltanto il pianto che ci costa.

Serenata celeste e nulla piu.

Va, serenata celeste,
tu che sai quanto soffro e sono triste,
dille soltanto il pianto che ci costa.

Serenata celeste e nulla piu.

Tradução


Vai, serenata celeste,
celeste como os olhos de uma mulher
que parece tanto com uma Nossa Senhora.

Vai, tu que tudo soubeste,
aquieta o coração que não esqueceu
os sonhos dourados que não sonhou.

Faz tanto mal a melancolia
desde que o meu amor
não é mais meu.

Vai, serenata celeste,
tu que sabes quanto sofro e sou triste,
diga-lhe somente o choro que nos custa.

Serenata celeste e nada mais.

Vai, serenata celeste,
tu que sabes quanto sofro e sou triste,
diga-lhe somente o choro que nos custa.

Serenata celeste e nada mais.

* Número de validação incorreto! Por favor digite 15

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, conteúdo e publicação da parte de "Leo Caracciolo"

As músicas em italiano são dos seus respectivos autores.