Piccolo ragazzo

( Canta: Dalida )
( Autores: Sonny Bono - Mogol - 1967 )

Ouça todas as músicas de Dalida

  • Piccolo ragazzo - Dalida

 Provavelmente existem alguns erros de tradução, me perdoe. Sugerir Correção

Originale


Little man, quando sei qui con me, io so che
non mi devo più nascondere
Pregherò solo che io sia li, li con te
quando il sol potrai raggiungere.

Piccolo ragazzo
tu corri sul mio prato.
Piccolo ragazzo
tu canti e ti ho sentito.

Diventerai un uomo che capirà la verità
e sarai libero.
Accenderai la luce che c'è dentro me perchè io
voglio credere.

Piccolo ragazzo
tu corri sul mio prato.
Piccolo ragazzo
tu canti e ti ho sentito.

Tu ed io, siamo noi, solo noi, quello che
io vedo intorno a me.
Little man, tu lo sai, ma tu sai anche che
qualcun altro c'è.

Piccolo ragazzo
tu corri sul mio prato.
Piccolo ragazzo
tu canti e ti ho sentito.

Piccolo ragazzo
tu corri sul mio prato.......

Tradução


Little man, quando estás aqui comigo, eu sei que
não me devo mais esconder
Pedirei somente que eu esteja aí, aí contigo
quando o sol tu poderás alcançar.

Pequeno garoto
tu corres no meu campo.
Pequeno garoto
tu cantas e eu te ouvi.

Te tornarás um homem que entenderá a verdade
e serás livre.
Acenderás a luz que há dentro de mim porque eu
quero acreditar.

Pequeno garoto
tu corres no meu campo.
Pequeno garoto
tu cantas e eu te ouvi.

Tu e eu, somos nós, somente nós, aquilo que
eu vejo em volta de mim.
Little man, tu o sabes, mas tu sabes também que
há algum outro.

Pequeno garoto
tu corres no meu campo.
Pequeno garoto
tu cantas e eu te ouvi.

Pequeno garoto
tu corres no meu campo.......

* Número de validação incorreto! Por favor digite 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, conteúdo e publicação da parte de "Leo Caracciolo"

As músicas em italiano são dos seus respectivos autores.