Ho sognato Firenze

( Canta: Carlo Buti )
( Autores: A. de Lorenzo - M. de Gregorio - 1955 )

Ouça todas as músicas de Carlo Buti

  • Ho sognato Firenze - Carlo Buti

 Provavelmente existem alguns erros de tradução, me perdoe. Sugerir Correção

Originale


Son vent'anni che vivo lontano
ma il mio cuore rimane Toscano.

Stanotte ho sognato Firenze,
la luna splendeva sull'Arno,
le coppie intrecciavano danze
tra il profumo dei fior.

Mi è apparso il balcone di casa
adorno di glicini e rose
e un trepido cuore di sposa
fremeva aspettando l'amor.

Poi solo di pianto e dolore
è stato il risveglio per me,
il vuoto, l'eterno squallore
intorno ho sentito perchè.

Io voglio tornare a Firenze,
non posso più stare lontano,
il mio cuore rimane Toscano
oh mia bella città.

Mi è apparso il balcone di casa
adorno di glicini e rose
e un trepido cuore di sposa
fremeva aspettando l'amor.

Poi solo di pianto e dolore
è stato il risveglio per me,
il vuoto, l'eterno squallore
intorno ho sentito perchè.

Io voglio tornare a Firenze,
non posso più stare lontano,
il mio cuore rimane Toscano
oh mia bella città.

Se potessi tornar,
oh mia bella città!!

Tradução


São vinte anos que vivo distante
mas o meu coração permanece Toscano.

Esta noite sonhei com Florença,
a lua brilhava no rio Arno,
os casais travavam danças
entre o perfume das flores.

Me apareceu o balcão de casa
adornado de glicínias e rosas
e um trepidante coração de esposa
tremia esperando o amor.

Depois somente de choro e dor
foi o acordar pra mim,
o vazio, a eterna esqualidez
em minha volta eu senti porque...

...eu quero voltar pra Florença,
não posso mais ficar distante,
o meu coração permanece Toscano
oh minha bela cidade.

Me apareceu o balcão de casa
adornado de glicínias e rosas
e um trepidante coração de esposa
fremia esperando o amor.

Depois somente de choro e dor
foi o acordar pra mim,
o vazio, a eterna esqualidez
em minha volta eu senti porque....

....eu quero voltar pra Florença,
não posso mais ficar distante,
o meu coração permanece Toscano
oh minha bela cidade.

Se eu pudesse voltar,
oh minha bela cidade!!

* Número de validação incorreto! Por favor digite 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, conteúdo e publicação da parte de "Leo Caracciolo"

As músicas em italiano são dos seus respectivos autores.