E qu comando io

( Canta: Gigliola Cinquetti )
( Autores: S. Golino - M. Piovano - 1908 )

Oua todas as msicas de Gigliola Cinquetti

  • E qu comando io - Gigliola Cinquetti

 Provavelmente existem alguns erros de traduo, me perdoe. Sugerir Correo

Originale


Quelle stradelle che tu mi fai far,
cara Rosina, cara Rosina,
quelle stradelle che tu mi fai far,
cara Rosina le devi pagar.

E qu comando io, e questa casa mia,
ogni d voglio sapere, ogni d voglio sapere,
e qu comando io, e questa casa mia,
ogni d voglio sapere chi viene e chi va.

Devi pagarle con sangue e dolor,
finch la luna, finch la luna,
devi pagarle con sangue e dolor,
finch la luna la cambia i color.

E qu comando io, e questa casa mia,
ogni d voglio sapere, ogni d voglio sapere,
e qu comando io, e questa casa mia,
ogni d voglio sapere chi viene e chi va.

Quando la luna la cambia i color,
vieni ch' lora, vieni ch' lora,
quando la luna la cambia i color,
vieni ch' lora di fare lamor.

E qu comando io, e questa casa mia,
ogni d voglio sapere, ogni d voglio sapere,
e qu comando io, e questa casa mia,
ogni d voglio sapere chi viene e chi va.

E qu comando io, e questa casa mia,
ogni d voglio sapere, ogni d voglio sapere,
e qu comando io, e questa casa mia,
ogni d voglio sapere chi viene e chi va.

Traduo


Aquelas estradinhas nas quais me fazes andar,
querida Rosina, querida Rosina,
aquelas estradinhas nas quais me fazes andar,
querida Rosina as deve pagar.

E aqui mando eu, e esta casa minha,
cada dia quero saber, cada dia quero saber,
e aqui mando eu, e esta casa minha,
cada dia quero saber quem vem e quem vai.

Deves pag-lo com sangue e dor,
at que a lua, at que a lua,
deves pag-lo com sangue e dor,
at que a lua mude de cor.

E aqui mando eu, e esta casa minha,
cada dia quero saber, cada dia quero saber,
e aqui mando eu, e esta casa minha,
cada dia quero saber quem vem e quem vai.

Quando a lua muda de cor,
vem que chegou a hora, vem que chegou a hora,
quando a lua muda de cor,
vem que chegou a hora de fazer amor.

E aqui mando eu, e esta casa minha,
cada dia quero saber, cada dia quero saber,
e aqui mando eu, e esta casa minha,
cada dia quero saber quem vem e quem vai.

E aqui mando eu, e esta casa minha,
cada dia quero saber, cada dia quero saber,
e aqui mando eu, e esta casa minha,
cada dia quero saber quem vem e quem vai.

* Nmero de validao incorreto! Por favor digite 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, contedo e publicao da parte de "Leo Caracciolo"

As msicas em italiano so dos seus respectivos autores.