Eco fra gli abeti

( Canta: Achille Togliani & Nilla Pizzi )
( Autores: C. A. Rossi - E. Bonagura - 1951 )

Ouça todas as músicas de Achille Togliani

  • Eco fra gli abeti - Achille Togliani

 Provavelmente existem alguns erros de tradução, me perdoe. Sugerir Correção

Originale


Fra gli abeti una voce,
un richiamo d'amor,
e nemmeno questo tace
che un altro gli risponde allor.

"Voglio solo te".
"Sempre tua sarò".
E risponde l'eco: "Te".
E ripete poi "Sarò".

"Pensa sempre a me".
"Mai ti scorderò".
Dice l'eco: "Sempre a me".
Dice: "Mai ti scorderò".

Come una carezza ti chiama
l'intima dolcezza del suon.
Voglio solo te!
Sempre tua sarò!

Ogni giorno penso a te.
Solo a te.
Non potrò mai scordar.
Amar non so che te.

Ogni giorno penso a te.
Solo a te.
Non potrò mai scordar.
Amar non so che te!

Tradução


Entre os pinheiros uma voz,
um chamamento de amor,
e apenas este cala,
um outro responde então.

"Quero somente a ti".
"Sempre tua serei".
E responde o eco: "Ti".
E repete depois "Serei".

"Pensa sempre em mim".
"Nunca te esquecerei".
Diz o eco: "Sempre em mim".
Diz: "Nunca te esquecerei".

Como uma caricia te chama
a intima doçura do som.
Quero somente a ti!
Sempre tua serei!

Cada dia penso em ti.
Somente em ti.
Não poderei nunca esquecer.
Não sei amar senão a ti.

Cada dia penso em ti.
Somente em ti.
Não poderei nunca esquecer.
Não sei amar senão a ti!

* Número de validação incorreto! Por favor digite 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, conteúdo e publicação da parte de "Leo Caracciolo"

As músicas em italiano são dos seus respectivos autores.